拾萬石家庄 | 杨洋：回忆是刺青

妈妈抱着我 杨彬拍摄 1993

《温暖的阳光》单频影像 彩色 有声 16:9 1’25” 

2016 影像截帧

“离家多年后回到家乡与母亲相见，我们在草原边看了一次日出。在交谈中，我们慢慢地靠近对⽅。”

刺青

从小到大，父亲只要在家，都会以谩骂开始，以我和母亲被打结束。我很惧怕在家，每天提心吊胆担心父亲回家。母亲的精神压力很大，早些时候她曾喝药自杀，很小的我陪着她去医院洗胃，我直到现在也忘记不了，我抱着母亲仰着的头，她嘴里插着管子，呕吐物顺着脸滴在我脚上……类似这样的事发生过很多次，每天在家我都担心明天他们又会发生什么情况。他们每年也多次提起离婚，但他需要家庭的身份在社会中提供便利，而她也总说孩子不能没有父亲。后来她也离家出走过，我也忘记了那段时间我是在哪里长大的。

初中的时候，经常遭遇校园霸凌，我就去做了纹身，让那些人不敢欺负我。后来听说纹身的图案是可以寄托某些情感的，我又去纹了父母的名字与心形，覆盖了之前的图案，希望以后家庭和睦。直到父亲的家暴让我承受不住，我把他的名字从身上挖了下去。慢慢长大回看自己的身体，环境、家庭、成长变化落下了各种痕迹。

创作依附在生活中以寻找真实。我想这些突然闪现的过往回忆，也需要我在当下的生活中转换或面对它。也像很久都没有人生活过的屋子，白天有阳光照射到屋内，里面充满了漂浮的灰尘，时间让灰尘慢慢沉淀下来……生活还在继续，我们一起静默着等待尘埃落定吧……

文/杨洋

相关链接：

拾萬空间（北京）于2014年成立于北京草场地艺术区，2018年迁至北京798艺术区，并于2021年年底开设石家庄分馆拾萬当代艺术中心。拾萬空间（北京）作为专业画廊，对常规意义的方盒子展览保持警惕，意欲从当代艺术语言中的语法和语意结构出发并将之延展到更广泛的领域；希望通过持续的展览和项目，激发出当下文化中被忽视的部分，将当代艺术思想的价值生发到你我的身边。拾萬当代艺术中心（石家庄）为艺术综合体，除继续推出专业的艺术展览外，还将提供公教、讲座、艺术工作坊、艺术商品以及餐饮等活动和服务，并依托地缘差异，将艺术、声音融入地理、人文的维度，由而体验与追寻传统与现代、本土与国际、在地与全域、个人与历史以及精神与实体之间的差别与关联，让当代艺术思想进入更多人的生活。

Hunsand Space (Beijing) was established in Caochangdi Art District in 2014, relocated to the 798 Art Zone in 2018. At the end of 2021, Hunsand Center for Contemporary Art (Shijiazhuang) was opened in Shijiazhuang. As a professional gallery, Hunsand Space (Beijing) keeps vigilance in presenting art exhibitions with conventional way in white cubes, aiming to take the semantics and syntax from the language of contemporary art as a point of departure and expand them into a broader field. Through its vigorous programs of exhibitions and projects, Hunsand Space (Beijing) hopes to stimulate the neglected aspects in contemporary culture and brings the values of contemporary art into our lives. In addition to exhibiting contemporary art exhibitions, Hunsand Center for Contemporary Art (Shijiazhuang) as an art complex is dedicated to presenting public programs, lectures, art workshops, art merchandise, catering and many other activities and services. Relying on geographical differences, the Center's mission is to integrate artistic and audible practices into geographical and humanistic dimensions, by which to experience and pursue the differences and connections between being traditional and modern, local and international, on-site and territorial, personal and historical, spiritual and physical, bringing the ideas of contemporary art into more people's lives.

拾萬空间｜北京

拾萬当代艺术中心｜石家庄

微信 | WeChat: hunsandspace

微博｜Weibo: 拾萬空间

Instagram: hunsand_space

T：010-57623059 (北京）

T：0311-66600320 （石家庄）

E：hunsand@hunsand.com

W: www.hunsand.com